注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

贸院掠影

一颦一笑 一草一木 构成贸院的美好!

 
 
 

日志

 
 
关于我

福建外经贸学院是一所全日制公办大学,是全国高校就业50强院校、教育部人才培养工作水平评估优秀院校、省示范性高职院校、海西十佳公立院校、省级生态文明教育基地。被贾庆林同志誉为“外贸摇篮”。

网易考拉推荐

世界那么大带你去看看之“再觅uk”  

2015-11-11 17:30:09|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

上周随着小编的镜头饱览了“uk”的自然风光,熟悉了“uk”的教学,然而在这个浪漫的国度又会有怎样的奇遇呢?魅力古都的文化的博大精深,你是否知晓呢?爆棚的求知欲让我们再访“uk”,

此次小编携一大波美照旋风来袭,亲们,福利来咯,hold住哟~~

UK is not only OK in nature, but also in culture. 

The Castles, the firestoves, the Canal, and the churches are full of mysteries and romances. Here are some of them to satisfy your curiosity.

 世界那么大带你去看看之“再觅uk” - 贸院掠影 - 贸院掠影

 听说过英国温莎城堡的辉煌,也曾幻想过可以在英国的某座古堡里邂逅爱情。
Uk,英伦式城堡屡见不鲜。一向中国讨人喜爱的红色,殊不知远在欧洲的英国人也对红色情有独钟,红色花草,电话亭,标志物......从静止的红色到流动的红色,流淌在英国各处。

Castles of different styles are dotted densely in the UK nationwide.

 They are closely connected with the Communities for the morality construction, such as donation, volunteering, and bible studying.

世界那么大带你去看看之“再觅uk” - 贸院掠影 - 贸院掠影

 屋里的壁炉是寒冬里的取暖神器,当中的故事是你我所不知的秘密。每一簇火焰燃烧的温暖陪伴着英国人渡过无数个刺骨的零下几十摄氏度,这种被宠溺的幸福,成就了性格倔强的uk人。

Fire-stoves are typical in ancient UK. People are using gas instead of wood to make fires.

 But it is quite common in the countryside bars to keep the tradition of making fires with woods.

世界那么大带你去看看之“再觅uk” - 贸院掠影 - 贸院掠影

 环保之行,随处可见,无论是在大城市的公园,街头,还是在度假胜地的乡间小道,总会觅得一群善骑者的潇洒身姿,

哟,还有水上”骑士”

貌似每个人都是大自然的“守护者”。

Cycling is very popular in the UK, either on the street, or in the countryside. 

Rowing a boat is also quite enjoyable on the river or the canal. Life in the UK is at ease. People often go out cycling with their families during the weekends. 

世界那么大带你去看看之“再觅uk” - 贸院掠影 - 贸院掠影

 悄然而至古堡下的王子街,

哇噻,驾马前来的英俊“王子”瞬间是多少次萦绕少女心头的画面。

此时只希望自己是那马背上的人儿,王子身前的公主。

Horse-riding is not only a sport item, it is also a symbol of solemnity.

The people on the horseback are not princes, but policemen to be on guard for the 

memory of the World War I.

世界那么大带你去看看之“再觅uk” - 贸院掠影 - 贸院掠影

 垂钓,是愿者上钩的荡然惬意,别有一番风情,约上三五好友,坐下就是一上午或一整天,清风徐来,暖阳斜照,不聊股票跌涨,八卦趣闻,只琢磨着,鱼儿啥时候上钩啊!

This is the Canal that goes through the whole country. 

Along the Canal is the foot-path where people can take a walk, ride a bicycle, 

or enjoy the sunlight fishing.

世界那么大带你去看看之“再觅uk” - 贸院掠影 - 贸院掠影

 庄严的大教堂,神圣的上帝,是uk人最崇尚的信仰,演绎着古往今来的盛世祭祀,婚宴,祈祷。

这里,可以切身感受到神父的威严,心生无限美好的向往,憧憬着上帝能够“宠幸”我的祷告。

Cathedrals are the places where many ceremonies are held, such as weddings,

 Sunday services, and coronations. 


中文:麦籽(生)  英文:何文贤(师)      摄:何文贤(师)   

指导老师: 庄俊雄(师)

  评论这张
 
阅读(655)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017